¿POR QUÉ ESTA POLÍTICA?
Con este documento, tal y como establece la legislación vigente (art. 13 del Reglamento General de Protección de Datos, en adelante también RGPD), proporcionamos a los usuarios que acceden al sitio www.bolognarooms.com información relativa al tratamiento de sus datos.
QUIÉN ES EL PROPIETARIO
La empresa Biancospino Srl, con domicilio social en Via G.Mazzini 4 7, 40138, Bolonia, Italia, NIF: IT02143131205, en lo sucesivo también denominada «Biancospino».
QUÉ DATOS SE PROCESAN
Los datos procesados son los datos de navegación y los datos proporcionados espontáneamente por el usuario.
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software utilizados para hacer funcionar este sitio web adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en los protocolos de comunicación de Internet.
Esta información no se recoge para asociarla a interesados identificados, pero por su propia naturaleza podría, mediante su tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir identificar a los usuarios.
Esta categoría de datos incluye las direcciones IP o los nombres de dominio de los ordenadores utilizados por los usuarios que se conectan al sitio, el URI (Identificador Uniforme de Recursos) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor, el tamaño del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (correcto, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Datos proporcionados directamente por el usuario
Esta categoría incluye todos los datos personales proporcionados voluntariamente por el usuario (por ejemplo, al solicitar información llamando a los números facilitados en el sitio web o escribiendo a las direcciones de correo electrónico indicadas en el sitio).
¿CUÁLES SON LOS FINES Y LAS BASES JURÍDICAS DEL TRATAMIENTO?
Datos de navegación: finalidades y bases jurídicas
Los datos de navegación se utilizan únicamente para obtener información estadística anónima sobre el uso del sitio web, con fines de seguridad del sitio y para verificar su correcto funcionamiento, y podrían utilizarse para determinar responsabilidades en caso de posibles delitos informáticos contra el sitio web.
La base jurídica para el tratamiento de dichos datos es el interés legítimo y la obligación legal en caso de solicitud por parte de las autoridades.
Para el uso de cookies o píxeles con fines específicos, consulta la política de cookies que puedes consultar en el pie de página del sitio.
Datos facilitados directamente por el usuario: finalidades y bases legales
Los datos personales facilitados por el usuario con carácter facultativo se utilizan únicamente para tramitar las solicitudes realizadas y para dar cumplimiento a las obligaciones legales y/o precontractuales y/o contractuales derivadas de la relación sobre el caso en cuestión.
Por tanto, las bases jurídicas para el tratamiento de dichos datos son: una obligación legal y la ejecución de obligaciones precontractuales y contractuales.
En las áreas del sitio dedicadas a servicios específicos, se proporciona información específica, que el usuario debe leer antes de proporcionar los datos, en la que se indica detalladamente toda la información sobre el tratamiento de los datos.
¿CÓMO SE GESTIONAN LOS DATOS?
Los datos recogidos se procesan con herramientas informáticas y sólo de forma residual con métodos en papel. Se adoptan medidas de seguridad adecuadas para evitar la pérdida de datos, el uso ilegal o incorrecto y el acceso no autorizado.
Como se indica en las Condiciones Generales de Uso del sitio web, para el tratamiento de los datos relacionados con los servicios del sitio web, se utilizan determinados servicios que determinan la transferencia de datos al extranjero. Se trata del alojamiento: https://hosting.aruba.it/en/terms-conditions.aspx y del servicio utilizado para gestionar el boletín de noticias(//mailchimp.com/legal/privacidad/). En este último caso, sin embargo, el proveedor del servicio mencionado es una empresa estadounidense que se adhiere a la decisión de adecuación de la Comisión Europea conocida como » Privacy Shield «, garantizando así el cumplimiento de los datos personales que se tratan.
Los datos proporcionados directamente por la persona interesada se conservan durante el tiempo estrictamente necesario para procesar las solicitudes de la persona interesada y luego se suprimen, excepto en los casos de confirmación de la reserva (en los que los datos pueden conservarse mientras dure la relación y de acuerdo con las obligaciones legales) y los requisitos defensivos (que pueden requerir una mayor conservación).
Los datos de navegación no duran más de siete días y se eliminan inmediatamente después de la agregación, a menos que sea necesario para que las autoridades judiciales investiguen delitos.
Con respecto a los datos adquiridos a través de Google Analytics y otros servicios que utilizan cookies y herramientas similares, consulta la información proporcionada en la política de cookies.
¿QUÉ OCURRE SI NO SE FACILITAN LOS DATOS?
A excepción de los datos de navegación necesarios para la aplicación de los protocolos informáticos y telemáticos, el suministro de datos por parte de los usuarios a través de los distintos medios puestos a su disposición es libre y facultativo.
No obstante, el no suministro de los mismos imposibilitará que se dé curso a las solicitudes presentadas o que el usuario tenga intención de presentar.
¿QUIÉN PUEDE ACCEDER A LOS DATOS?
Los datos serán tratados por los empleados de la Empresa y por colaboradores autorizados por ésta para el tratamiento de los datos. También podrán acceder a los datos los asesores o empresas que presten servicios de suministro y asistencia informática para fines relacionados con las actividades desarrolladas por cuenta del titular y los asesores para la gestión de litigios y asistencia jurídica en caso de litigios que requieran su intervención.
El interesado podrá solicitar la relación de sujetos externos que desarrollen sus actividades como responsables del tratamiento.
¿CUÁLES SON LOS DERECHOS DE LA PERSONA AFECTADA?
La ley reconoce al interesado el derecho a solicitar al responsable del tratamiento el acceso a los datos personales y su rectificación o supresión, o a la limitación del tratamiento de los datos personales que le conciernan o a oponerse a su tratamiento, además del derecho a la portabilidad de los datos.
El interesado podrá hacer valer sus derechos en cualquier momento, sin necesidad de formalidades, poniéndose en contacto con Biancospino SRL a través de la dirección de correo electrónico info@bolognarooms.com.
A continuación se detallan los derechos reconocidos por la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal.
- El derecho de acceso,e el derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en caso afirmativo, a obtener acceso a los datos personales y a la siguiente información: a) los fines del tratamiento; b) las categorías de datos personales en cuestión; c) los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán los datos personales, en particular si se trata de destinatarios en países del tercer mundo u organizaciones internacionales; d) cuando sea posible, el plazo de conservación de los datos personales facilitados o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar dicho plazo; (e) si existe el derecho del interesado a solicitar al responsable del tratamiento que rectifique o suprima sus datos personales o que limite el tratamiento de sus datos personales o a oponerse al tratamiento de sus datos personales; f) el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control; g) si los datos no se obtienen de la persona afectada, cualquier información disponible sobre su origen; h) la existencia de un proceso automatizado de toma de decisiones, incluida la elaboración de perfiles y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica utilizada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para la persona afectada. Cuando los datos personales se transfieran a un país del tercer mundo o a una organización internacional, la persona afectada tendrá derecho a ser informada de la existencia de garantías adecuadas en relación con la transferencia.
- El derecho de rectificación, es decir, el derecho a obtener del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales que le conciernan y que sean inexactos, sin demora injustificada. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tiene derecho a obtener la integración de los datos personales incompletos, incluida la presentación de una declaración complementaria.
- El derecho de supresiónes el derecho a obtener del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan sin demora injustificada si a) los datos personales ya no son necesarios con respecto a los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo; b) el interesado revoca el consentimiento en el que se basa el tratamiento y si no existe otra base jurídica para el tratamiento; c) el interesado se opone al tratamiento realizado porque es necesario para el cumplimiento de una misión de interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al titular o para la consecución de un interés legítimo y no existe una razón legítima imperiosa para llevar a cabo el tratamiento o se opone al tratamiento con fines de mercadotecnia directa; d) los datos personales se han tratado de forma ilícita; e) los datos personales deben suprimirse para cumplir una obligación legal en virtud del Derecho de la Unión o del Derecho del Estado miembro al que esté sujeto el responsable del tratamiento; f) los datos personales se han recogido en relación con la prestación de servicios de la sociedad de la información a menores. Sin embargo, no podrá aceptarse una solicitud de supresión si el tratamiento es necesario a) para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información; b) para el cumplimiento de una obligación jurídica que requiera el tratamiento previsto por el Derecho de la Unión o del Estado miembro al que esté sujeto el responsable del tratamiento, o para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio del poder público conferido al responsable del tratamiento; (c) por razones de interés público en el ámbito de la salud pública; d) con fines de archivo en interés público, de investigación científica o histórica o con fines estadísticos, en la medida en que la supresión comprometa gravemente o haga imposible la consecución de los objetivos de dicho tratamiento; o e) para el reconocimiento, el ejercicio o la defensa de un derecho en un procedimiento judicial.
- El derecho de limitación,e el derecho a obtener que los datos se traten, salvo para su conservación, sólo con el consentimiento del interesado o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de un derecho en un procedimiento judicial o para proteger los derechos de otra persona física o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión o de un Estado miembro, si dicho tratamiento se efectúa sobre la base del consentimiento del interesado: a) el interesado impugne la exactitud de los datos personales en el plazo necesario para que el responsable del tratamiento verifique la exactitud de dichos datos personales; b) el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite, en su lugar, que se limite su uso; c) aunque el responsable del tratamiento ya no necesite los datos para los fines del tratamiento, los datos personales sean necesarios para que el interesado pueda determinar, ejercer o defender un derecho legal; d) el interesado se opone al tratamiento porque es necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento, o para la satisfacción del interés legítimo del responsable del tratamiento o de terceros, a la espera de que se compruebe si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los del interesado.
- El derecho a la portabilidad, es decir, el derecho a recibir en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, los datos personales que le conciernan facilitados al responsable del tratamiento y tiene derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos por parte del responsable al que se los haya facilitado, así como el derecho a obtener la transmisión directa de los datos personales de un responsable del tratamiento a otro, cuando sea técnicamente posible, cuando el tratamiento se base en el consentimiento o en un contrato y el tratamiento se lleve a cabo por medios automatizados. Este derecho se entenderá sin perjuicio del derecho de supresión.
- El derecho de oposición,e el derecho del interesado a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento de sus datos personales efectuado porque es necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento o para la satisfacción de intereses legítimos del responsable del tratamiento o de terceros. Cuando se traten datos personales con fines de mercadotecnia directa, la persona afectada tendrá derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan realizado con tales fines, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con dicha mercadotecnia directa.
A continuación, se informa al interesado de que la ley le da la posibilidad de hacer valer sus derechos recurriendo al Garante de la Privacidad o ante la autoridad judicial.
——————————————-
PRIVACIDAD POLÍTICA ACTIVIDAD DE VIDEOVIGILANCIA DE CONFORMIDAD CON EL ART. 13 DEL REGLAMENTO GDPR (UE) 2016/679 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
La empresa Biancospino SRL, con domicilio social en via G. Mazzini 4, 40138, Bolonia , Italia CIF: 02143131205 en calidad de Responsable del Tratamiento, desea informarte de que, de conformidad con el art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales -por razones de protección del patrimonio de la empresa- los accesos internos de los edificios de la empresa -debidamente indicados mediante la señalización solicitada por el Garante de la Protección de Datos Personales- están supervisados por un sistema de videovigilancia.
DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA DE VIDEOVIGILANCIA:
Cámaras de óptica fija, equipadas con infrarrojos para visión nocturna.
Tiempos de funcionamiento, registro, almacenamiento de datos:
Las cámaras están diseñadas para funcionar las 24 horas del día, con grabación en una tarjeta micro SD integrada. El sistema no incluye ningún monitor para la visualización, ni equipo NVR (o DVR) con disco duro preparado para la grabación.
Las imágenes grabadas en una tarjeta Micro SD se conservarán durante las siguientes 48 horas, transcurridas las cuales se borrarán automáticamente.
Las cámaras en cuestión pueden verse en tiempo real a través de la aplicación proporcionada por el fabricante del dispositivo móvil del único propietario de Biancospino S.r.l.
Otras especificaciones:
La cámara se conectará a Internet existente en la unidad.
Cada acceso de software a la cámara está protegido por una contraseña, guardada por el propietario y administrador de Biancospino S.r.l.
TITULAR DEL TRATAMIENTO
El responsable del tratamiento de los datos es Biancospino SRL en la persona del representante legal pro-tempore, con domicilio social en via G. Mazzini 4, 40138 Bolonia, Italia, número de IVA 02143131205.
FINALIDAD DEL TRATAMIENTO
Las imágenes, al igual que los nombres, son datos personales sujetos a las protecciones previstas por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las personas físicas. Por lo tanto, estos datos personales particulares son adquiridos y almacenados por Biancospino SRL durante el tiempo estrictamente necesario para permitir la protección de los activos de la empresa, todo ello de conformidad con las disposiciones del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo y las prescripciones impuestas. por la Oficina del Garante para el tratamiento de datos personales. El sistema adoptado no realiza la conexión, el cruce o la comparación de las imágenes recogidas con otros datos personales o con posibles códigos de identificación.
PERIODO DE ALMACENAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES
El Titular del tratamiento procede a la conservación de las imágenes derivadas de la actividad de videovigilancia durante un período de tiempo no superior al necesario para la consecución de los fines para los que son tratadas, de hecho Biancospino SRL prevé la destrucción automática de los datos recogidos en el plazo de 48 horas, sin perjuicio de exigencias especiales de conservación ulterior en caso de adhesión a una solicitud específica de investigación por parte de la Policía Judicial o Judicial. No está prevista la utilización de las imágenes para otros fines y, en particular, queda excluida la finalidad de control a distancia de la actividad laboral.
CATEGORÍAS DE DESTINATARIOS DE LOS DATOS
Los datos tratados no se comunicarán a terceros. Sin embargo, podrán conocer tus datos, en relación con las finalidades del tratamiento anteriormente expuestas:
– Sujetos que pueden acceder a los datos de acuerdo con las disposiciones de Derecho previstas por el Derecho de la Unión Europea o por el del Estado miembro al que esté sujeto el Responsable del Tratamiento;
– nuestros empleados, siempre que hayan sido designados previamente como sujetos que actúan bajo la autoridad del Responsable del Tratamiento, de conformidad con el art. 29 del Reglamento Europeo, o como Administrador del Sistema;
TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES A TERCEROS PAÍSES
El responsable del tratamiento no tiene intención de transferir tus datos personales a terceros países. De hecho, todo el tratamiento de datos personales tiene lugar dentro de las fronteras del territorio italiano o dentro del territorio de la Unión Europea.
DERECHOS DEL INTERESADO
En relación con el tratamiento de tus datos personales, de conformidad con el Reglamento europeo, tienes derecho a:
Retirar tu consentimiento al tratamiento en cualquier momento. No obstante, debe tenerse en cuenta que la retirada del consentimiento no afecta a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a la revocación, tal y como establece el art. 7, apartado 3, del Reglamento Europeo;
Solicitar al Responsable del Tratamiento el acceso a tus datos personales, tal y como exige el art. 15 del Reglamento Europeo;
A obtener del Responsable del Tratamiento la rectificación e integración de tus datos personales considerados inexactos, incluso aportando una simple declaración complementaria, tal y como exige el art. 16 del Reglamento Europeo;
A obtener la supresión de tus datos personales por parte del Responsable del Tratamiento si concurre aunque sólo sea uno de los motivos previstos en el art. 17 del Reglamento Europeo;
Obtener del Responsable del Tratamiento la limitación del tratamiento de tus datos personales si se da alguno de los supuestos previstos en el art. 18 del Reglamento Europeo;
Recibir del Responsable del Tratamiento los datos personales que te conciernen en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático, así como tener derecho a transmitir dichos datos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos, tal y como exige el art. 20 del Reglamento Europeo; oponerte en cualquier momento, por motivos relacionados con tu situación particular, al tratamiento de tus datos personales realizado de conformidad con el art. 6, apartado 1, letras e) o f), incluida la elaboración de perfiles sobre la base de estas disposiciones, como exige el art. 21 del Reglamento Europeo; a no ser sometido a decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos que te conciernan o que afecten significativamente a tu persona, si no han consentido previa y explícitamente, tal y como establece el art. 22 del Reglamento Europeo. A modo de ejemplo no exhaustivo, se incluye en esta categoría cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales destinado a analizar o predecir aspectos relativos a las elecciones de consumo y compra, la situación económica, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento; presentar una reclamación ante una autoridad de control, si considera que el tratamiento que te concierne infringe el Reglamento Europeo. La reclamación puede proponerse en el Estado miembro en el que resida habitualmente, trabaje o en el lugar donde se haya producido la presunta violación, tal y como prevé el art. 77 del Reglamento Europeo.
Para ejercer cada uno de tus derechos, puedes ponerte en contacto con el responsable del tratamiento en el domicilio social de Biancospino SRL en la calle G. Mazzini 4 , 40138 Bolonia, Italia, en cada una de las instalaciones de la empresa o por correo electrónico en info@bolognarooms.com.