POURQUOI CETTE INFORMATION ?
La navigation sur le site www.bolognarooms.com (ci-après également dénommé » le site « ) implique l’envoi de cookies et d’outils similaires sur le terminal de l’utilisateur.
Par conséquent, avec ce document, les utilisateurs du site reçoivent des informations relatives aux cookies et aux outils similaires utilisés ou autorisés pour l’installation.
QU’EST-CE QU’UN BISCUIT ?
Un « cookie » est un petit fichier texte créé sur l’ordinateur de l’utilisateur lorsqu’il accède à un site particulier, dans le but de stocker et de transporter des informations. Les cookies sont envoyés par un serveur web (qui est l’ordinateur sur lequel tourne le site visité) au navigateur de l’utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et stockés sur l’ordinateur de ce dernier ; ils sont ensuite renvoyés au site lors de visites ultérieures.
Au cours de la navigation, l’utilisateur pourrait également recevoir sur son terminal des cookies de différents sites (appelés « cookies de tiers »), mis en place directement par les gestionnaires de ces sites et utilisés aux fins et de la manière définie par ces derniers.
La discipline relative à l’utilisation des cookies couvre également d’autres outils similaires (tels que les pixels, les balises web, les pixels invisibles, les GIF clairs ou autres) qui permettent d’identifier l’utilisateur.
À QUOI SERVENT LES COOKIES ?
Le site utilise des cookies uniquement pour garantir et faciliter la navigation et l’utilisation du site et pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur les visites du site.
Certains services utilisés par le site impliquent également l’installation de cookies de tiers qui pourraient être utilisés par eux, de manière totalement autonome, à des fins de profilage.
Les cookies utilisés sont indiqués ci-dessous.
Cookies de première partie
Le site utilise des cookies techniques pour lesquels, conformément à la législation en vigueur, aucun consentement n’est requis de la part de l’intéressé.
Plus précisément, le site utilise :
| NOME COOKIE | SCADENZA |
| wordpress_test_cookie
wordpress_test_cookie |
Session |
| pll_language
Mémoriser la langue sélectionnée |
1 an |
| catAccCookies
Acceptation de la politique en matière de cookies |
1 mois |
| _ga Suivi de l’activité de l’utilisateur à l’aide de Google AnalyticsInfo : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage |
2 ans |
| _gat
Suivi de l’activité des utilisateurs à l’aide de Google AnalyticsInfo : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage |
Session |
| _gid
Suivi de l’activité des utilisateurs à l’aide de Google AnalyticsInfo : https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage |
24H |
| 1P_JAR
Mémoriser vos préférences et vos informations lorsque vous visitez des pages web contenant des cartes géographiques de Google Maps |
1 mois |
| CONSENTEMENT
Utilisé pour l’autorisation des services Google |
20 ans |
| APISID
Mémoriser vos préférences et vos informations lorsque vous visitez des pages web contenant des cartes géographiques de Google Maps |
Session |
| DV
Utilisé par Google pour fournir des services et extraire des informations de navigation anonymes. |
24H |
| HSID
Utilisé par Google pour fournir des services et extraire des informations de navigation anonymes. |
3 ans |
| NID
Cookies permettant de personnaliser les annonces sur les propriétés de Google, telles que Google Search. |
1 an |
| SID
Google Maps third-party technical cookie : identifiant unique pour les fonctionnalités requises par les cartes géographiques de Google maps |
Session |
| SAPISID
Google Maps third-party technical cookie : identifiant unique pour les fonctionnalités requises par les cartes géographiques de Google maps |
Session |
| SIDCC
Cookie technique de Google Maps : identifiant unique pour les fonctionnalités requises par les cartes géographiques de Google Maps. |
3 mois |
| SSID
Cookie technique de Google Maps : identifiant unique pour les fonctionnalités requises par les cartes géographiques de Google Maps. |
Session |
| c_user
Cookie technique tiers de Facebook : stocke l’identifiant de l’utilisateur connecté |
1 an |
| datr
Cookie technique tiers de Facebook : il est utilisé par Facebook pour vérifier si l’utilisateur accède à Facebook à partir de différents appareils. |
2 ans |
| dpr
Cookie technique tiers de Facebook : Permet de contrôler la fonction « Suivez-nous sur Facebook » avec le bouton « J’aime », de collecter les paramètres de langue et de partager la page |
7 jours |
| fr
Cookie technique tiers de Facebook : permet de contrôler la fonction « Suivez-nous sur Facebook » avec le bouton « J’aime », de collecter les paramètres de langue et de vous permettre de partager la page |
2 ans |
| sb
Il recueille des informations pour identifier l’identifiant Facebook de l’utilisateur qui visite la page et contrôle la fonction « Suivez-nous sur Facebook » avec le bouton « J’aime » ; il recueille les paramètres de langue et vous permet de partager la page |
2 ans |
| rotation
Cookie technique tiers de Facebook : permet de contrôler la fonction « Suivez-nous sur Facebook » avec le bouton « J’aime », de collecter les paramètres de langue et de vous permettre de partager la page |
1 jour |
| wd
Cookie technique tiers de Facebook : permet de contrôler la fonction « Suivez-nous sur Facebook » avec le bouton « J’aime », de collecter les paramètres de langue et de vous permettre de partager la page |
1 semaine |
| xs
Cookie tenico di terze parti di Facebook : permet de contrôler la fonction « Seguici su Facebook » de la pulsation « Mi piace », raccoglie le impostazioni della lingua e permette di condividere la pagina |
1 semaine |
| PMC
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
2 ans |
| PAC
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
2 ans |
| SRT
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
Session |
| Pool de serveurs
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
Session |
| TACds
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
Session |
| TART
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
5 jours |
| TASSK
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
6 mois |
| TASession
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
Session |
| TATravelInfo
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
15 jours |
| TAUD
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
15 jours |
| TAUnique
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
2 ans |
| VRMCID
Faites connaître aux utilisateurs les commentaires, les prix et les informations de nos activités recueillies par la communauté de TripAdvisor. |
2 ans |
Cookies de tiers
Certains cookies de tiers sont installés sur le site.
Il s’agit de cookies techniques (comme dans le cas des cookies Google Analytics, après avoir activé les précautions prescrites par le Garant), qui ne requièrent aucun consentement, et de cookies de profilage (comme dans le cas des cookies liés à la carte Google) que vous activez en cliquant sur « OK » sur la bannière.
Les différents cookies de tiers sont indiqués en détail, ainsi que les liens permettant à l’utilisateur d’obtenir plus d’informations et de demander la désactivation des cookies.
Cookies techniques de tiers
Cookies liés à Google Analytics
Le site utilise Google Analytics à des fins purement statistiques.
Il s’agit d’un service d’analyse web fourni par la société américaine Google LLC (« Google »), qui adhère au bouclier de protection de la vie privée et agit en tant que responsable du traitement des données pour ce service.
Dans le cadre de ce service, des cookies sont stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur pour permettre une analyse statistique globale de l’utilisation du site visité ; il est également précisé que Google utilise également un pixel tag (http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/key-terms/).
Les données générées par Google Analytics sont stockées par Google comme indiqué dans les informations disponibles ici https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage.
La durée de conservation a été fixée à 14 mois.
Pour consulter la politique de confidentialité de l’entreprise Google, veuillez vous référer au site http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html.
Comme l’a expressément indiqué le Garant de la protection de la vie privée dans les « Précisions relatives à l’application de la législation sur les cookies » du 5 juin 2015, les sites qui utilisent des cookies analytiques, réalisés à des fins purement statistiques et mis à disposition par des tiers, ne sont pas soumis aux obligations et formalités requises par la loi (y compris le consentement) si des outils appropriés sont adoptés pour réduire le pouvoir d’identification des cookies analytiques qu’ils utilisent (par exemple, en masquant des parties significatives de l’adresse IP) et à condition que l’utilisation de ces cookies soit soumise à des obligations contractuelles entre les sites et les tiers, dans lesquelles il est expressément fait référence à l’engagement du tiers soit de les utiliser exclusivement pour la fourniture du service, de les stocker séparément et de ne pas les « enrichir » ou les « croiser » avec d’autres informations dont il dispose.
La fonction d’anonymisation des adresses IP des utilisateurs fournie par Google a été activée (décrite sur le lien suivant : https://support.google.com/analytics/answer/2763052?hl=it) et l’Amendement sur le traitement des données mis à disposition par Google Analytics, avec lequel Google s’engage à traiter les données conformément aux demandes du Client – propriétaire du site et à ne pas les partager avec d’autres services supplémentaires si le Client ne le demande pas, par le biais des paramètres des services. Sur ce point, l’utilisateur est informé que Google Analytics n’a été lié à aucun service supplémentaire et qu’aucune option de publicité ou de partage des données n’a été activée auprès de Google.
Compte tenu des mesures adoptées, le service Google Analytics, utilisé par ce site à des fins purement statistiques, est activé dès l’atterrissage, sans que l’utilisateur n’ait à donner son consentement pour l’émission des cookies correspondants.
Sur le lien suivant https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it, vous trouverez un module complémentaire de navigateur pour désactiver Google Analytics.
Cookies de tiers non techniques
A travers le site, certains cookies non techniques de tiers sont installés, qui sont activés en cliquant sur le bouton « OK » à l’intérieur de la bannière que l’utilisateur voit lorsqu’il accède au site.
Les différents cookies de tiers sont indiqués en détail, ainsi que les liens permettant à l’utilisateur d’obtenir plus d’informations et de demander la désactivation des cookies.
Cookies liés à Google Maps
Le site utilise Google Maps pour aider l’utilisateur à identifier les adresses qui l’intéressent.
Il s’agit d’un service web fourni par Google qui vous permet d’inclure des cartes interactives dans les pages web.
Ce service implique l’installation de cookies par Google.
Pour consulter la politique de confidentialité de l’entreprise Google et la désactiver, veuillez vous référer au lien suivant : http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/.
Pixels liés au remarketing Facebook
Le site utilise facebook remarketing pour les activités de remarketing.
Il s’agit d’un service qui implique l’installation de cookies et de pixels utilisés pour proposer des publicités plus pertinentes par rapport aux intérêts de l’utilisateur. Ces outils sont utilisés pour les activités de remarketing.
Pour plus d’informations, y compris sur la désactivation de ces cookies, il est conseillé de consulter le lien suivant https://www.facebook.com/help/cookies
QUE SE PASSE-T-IL SI L’INSTALLATION DES COOKIES EST ÉVITÉE ?
A l’exception des cookies techniques strictement nécessaires à une navigation normale, l’installation d’autres cookies est laissée à la volonté de l’utilisateur, qui peut l’autoriser en cliquant sur le bouton « ok » à l’intérieur de la bannière contenant la brève information.
L’installation de cookies autres que techniques peut également être évitée grâce aux fonctions spéciales disponibles sur votre navigateur.
Si l’utilisateur décide de ne pas autoriser l’installation de cookies autres que les cookies techniques, il peut toujours naviguer sur le site.
COMMENT DÉSACTIVER LES COOKIES ?
Nonobstant ce qui précède concernant les cookies techniques, l’utilisateur peut supprimer d’autres cookies par le biais des fonctions indiquées dans la présente déclaration, dans la partie où les cookies utilisés sont énumérés, ou directement par le biais de votre navigateur.
Il convient de noter que chaque navigateur a des procédures différentes pour gérer les paramètres. L’utilisateur peut obtenir des instructions spécifiques en consultant les liens ci-dessous.
Explorateur Microsoft Windows
Google Chrome
Mozilla Firefox
Safari
Pour les utilisateurs qui naviguent à partir d’un téléphone portable, il est précisé que les configurations du système permettant d’exclure le stockage des cookies ou de les supprimer varient en fonction de la marque et/ou du modèle de l’appareil utilisé et qu’il est donc nécessaire de consulter les instructions fournies par le fabricant.
Pour connaître les cookies stockés sur votre terminal et les désactiver individuellement, consultez le lien : http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.
QUI EST LE PROPRIÉTAIRE ?
La Società Immobiliare Biancospino Srl, dont le siège social est situé via g. Mazzini 4, 40138 Bologna, numéro de TVA. 02143131205 (ci-après « Biancospino ») indiquée sur le site également comme « Bologna Rooms ». La gestion des aspects techniques est assurée par Biancospino Srl, même à travers l’activité exercée pour son compte par des consultants et des sociétés ayant des compétences spécifiques qui opèrent dans certains cas en tant que responsables du traitement des données.
En ce qui concerne la propriété du traitement des données acquises par le biais de cookies de tiers, veuillez vous référer aux indications données dans la liste figurant dans ce document.
QUELS SONT LES DROITS RECONNUS À LA PARTIE INTÉRESSÉE ?
La loi reconnaît à la personne concernée le droit de demander au responsable du traitement l’accès aux données à caractère personnel et la rectification ou l’effacement de celles-ci ou la limitation du traitement qui les concerne ou de s’opposer à leur traitement, en plus du droit à la portabilité des données.
L’intéressé peut faire valoir ses droits à tout moment, sans formalités, en contactant Biancospino Srl à l’adresse électronique info@bolognarooms.com.
Les droits reconnus par la législation actuelle sur la protection des données personnelles sont détaillés ci-dessous.
Le droit d’accès : le droit d’obtenir du responsable du traitement la confirmation que le traitement des données à caractère personnel le concernant est en cours et, dans ce cas, d’obtenir l’accès aux données à caractère personnel et aux informations suivantes : a) les finalités du traitement ; b) les catégories de données à caractère personnel en question ; c) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront communiquées, en particulier s’il s’agit de destinataires de pays tiers ou d’organisations internationales ; d) dans la mesure du possible, la durée de conservation des données à caractère personnel fournies ou, si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ; e) l’existence du droit de la personne concernée de demander au responsable du traitement de rectifier ou d’effacer des données à caractère personnel ou de limiter le traitement des données à caractère personnel la concernant, ou de s’opposer à leur traitement ; f) le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle ; g) si les données ne sont pas collectées auprès de l’intéressé, toutes les informations disponibles sur leur origine ; h) l’existence d’un processus décisionnel automatisé, y compris le profilage et, au moins dans ce cas, des informations significatives sur la logique utilisée, ainsi que sur l’importance et les conséquences attendues de ce traitement pour la personne concernée. Si des données à caractère personnel sont transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale, la personne concernée a alors le droit d’être informée de l’existence de garanties adéquates relatives au transfert.
Le droit de rectification : le droit d’obtenir du responsable du traitement la rectification des données à caractère personnel inexactes le concernant, sans retard injustifié. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit d’obtenir l’intégration de données à caractère personnel incomplètes, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.
Le droit à l’effacement : le droit d’obtenir du responsable du traitement l’effacement des données personnelles le concernant sans retard injustifié si : a) les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ; b) la personne concernée révoque le consentement sur lequel le traitement est fondé et s’il n’existe pas d’autre base juridique pour le traitement ; c) la personne concernée s’oppose au traitement effectué parce qu’il est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou lié à l’exercice de prérogatives de puissance publique dont le titulaire est investi ou à la poursuite d’un intérêt légitime et qu’il n’existe pas de motif légitime prévalant pour poursuivre le traitement, ou s’oppose à un traitement à des fins de marketing direct ; d) les données personnelles ont été traitées de manière illicite ; e) les données personnelles doivent être supprimées afin de respecter une obligation légale établie par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis ; f) les données personnelles ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information à des mineurs. Toutefois, la demande d’annulation ne peut être acceptée si le traitement est nécessaire : ?a) à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ; b) au respect d’une obligation légale qui requiert le traitement prévu par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel le titulaire du traitement est soumis ou à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont le responsable du traitement est investi ; c) à des fins d’intérêt public dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres ou d’une procédure d’appel d’offres ; d) à des fins de protection de la vie privée ; c) pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique ; d) à des fins d’archivage dans l’intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, dans la mesure où l’annulation risque de rendre impossible ou de compromettre sérieusement la réalisation des objectifs d’un tel traitement ; ou e) pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.
Le droit à l’annulation : le droit d’obtenir du responsable du traitement l’annulation des données personnelles le concernant sans retard injustifié si : a) les données personnelles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ; b) la personne concernée révoque le consentement sur lequel le traitement est fondé et s’il n’existe pas d’autre base juridique pour le traitement ; c) la personne concernée s’oppose au traitement effectué parce qu’il est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou lié à l’exercice de prérogatives de puissance publique dont le titulaire est investi ou à la poursuite d’un intérêt légitime et qu’il n’existe pas de motif légitime prévalant pour poursuivre le traitement, ou s’oppose à un traitement à des fins de marketing direct ; d) les données personnelles ont été traitées de manière illicite ; e) les données personnelles doivent être effacées afin de respecter une obligation légale établie par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel le responsable du traitement est soumis ; f) les données personnelles ont été collectées dans le cadre de l’offre de services de la société de l’information à des mineurs. Toutefois, la demande d’annulation ne peut être acceptée si le traitement est nécessaire : ?a) à l’exercice du droit à la liberté d’expression et d’information ; b) au respect d’une obligation légale qui requiert le traitement prévu par le droit de l’Union ou de l’État membre auquel le titulaire du traitement est soumis ou à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou relevant de l’exercice de l’autorité publique dont le responsable du traitement est investi ; c) à des fins d’intérêt public dans le cadre d’une procédure d’appel d’offres ou d’une procédure d’appel d’offres ; c) pour des raisons d’intérêt public dans le domaine de la santé publique ; d) à des fins d’archivage dans l’intérêt public, de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques, dans la mesure où l’annulation risque de rendre impossible ou de compromettre sérieusement la réalisation des objectifs d’un tel traitement ; ou e) pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.
Le droit d’opposition : le droit de l’intéressé de s’opposer à tout moment, pour des raisons tenant à sa situation particulière, au traitement des données à caractère personnel le concernant, parce qu’il est nécessaire à l’exécution d’une mission d’intérêt public ou lié à l’exercice de prérogatives de puissance publique dont est investi le titulaire ou à la poursuite de l’intérêt légitime du responsable du traitement ou de tiers. Si des données à caractère personnel sont traitées à des fins de marketing direct, la personne concernée a le droit de s’opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel la concernant à ces fins, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.
L’intéressé est alors informé que la loi lui reconnaît la possibilité de faire valoir ses droits en s’adressant au garant de la vie privée ou à l’autorité judiciaire.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES
De plus amples informations sur le traitement des données à caractère personnel sont disponibles sur la page de la politique de confidentialité accessible par le pied de page de ce site web.